Prodotti principali: Morsettiere, interruttori di trasferimento e misuratori digitali da pannello. Categorie di prodotti elettrici supportate | OEM/ODM | Preventivo basato sul progetto
Prodotti
Industrie
Risorse
Strumenti elettrici
Azienda
Inizia una conversazione
Condividi un modello, una distinta base, una foto del prodotto o un requisito applicativo per la revisione.
Quadro elettrico residenziale integrato con inverter solare sul tetto e sistema di accumulo a batteria.
Guida al sistema di backup con inverter

Come collegare un interruttore di trasferimento automatico a un inverter Tranquillamente

Non collegare un ATS e un inverter utilizzando uno schema di morsettiera generico. Prima di tutto, verifica i ruoli delle sorgenti, i carichi di backup, la capacità di formazione della rete, la sequenza di trasferimento, gli stati del neutro e della terra, la protezione dai guasti e il piano di messa in servizio come un unico sistema documentato.

Sistemi prima dei terminaliApprovare prima una riga di comando e una sequenza operativa.
È necessaria la formazione di una grigliaUn inverter che segue solo la rete non può creare un'isola di backup.
Controlla ogni modalità sorgenteIl sistema di protezione deve funzionare sia con la rete elettrica, sia con l'inverter e il generatore.
Solo lavori qualificatiDiverse fonti di alimentazione CA/CC possono rimanere attive anche dopo un'interruzione di corrente.
Integrazione tra rete elettrica australiana, fotovoltaico, inverter, batterie e distribuzione. Foto: DezzigProtect / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0Ritagliata e scurita per l'impaginazione, questa versione è condivisa con la stessa licenza. L'immagine non costituisce uno schema elettrico trasferibile.
Fase di approvazione rapida

Non ordinare l'ATS finché non saranno state poste cinque domande e non saranno state fornite risposte.

La corrente nominale e il numero di poli non sono sufficienti. Gli elementi sconosciuti devono essere contrassegnati con la dicitura "confermare prima dell'approvazione", e non compilati a partire da uno schema standard.

Porta 01

L'inverter può funzionare in isola?

Confermare l'esatta modalità di backup o di formazione della rete, le apparecchiature di commutazione esterne consentite, il firmware e il metodo di interconnessione.

Porta 02

Quali carichi sono in fase di backup?

Registrare la potenza costante, la corrente di picco all'avvio, il ciclo di lavoro, la priorità e i carichi che devono rimanere al di fuori della sezione di backup.

Porta 03

Quali sono le modifiche in ciascuna modalità?

Mappatura degli stati di alimentazione, inverter, generatore, bypass, guasto del controllo e isolamento sicuro, inclusi i comportamenti del neutro e della messa a terra.

Porta 04

La protezione risolverà ogni problema?

Verificare l'elevata corrente di guasto della rete elettrica e la corrente inferiore che un inverter può erogare in modalità isolata.

Risposta diretta

Progettare un sistema di alimentazione di riserva, non una coppia di dispositivi

Un interruttore di trasferimento automatico e un inverter devono essere progettati come un unico sistema di alimentazione di emergenza documentato e conforme alle normative. Utilizzare apparecchiature omologate o certificate per la funzione prevista e definire il sistema combinato "omologato" solo se la certificazione attesta esattamente quella configurazione.

Un progettista qualificato deve verificare il tipo di sorgente, la tensione, la fase, il trattamento dei poli e del neutro, il carico e il carico di guasto, la sequenza di trasferimento, la capacità di formazione della rete e di funzionamento in isola, i dispositivi di protezione, la compatibilità con il quadro di distribuzione e i requisiti di messa in servizio. Il progetto finale è determinato dall'ATS, dall'inverter, dalla batteria, dalle apparecchiature di controllo, dalle normative locali, dalle regole della compagnia elettrica e dalle istruzioni del produttore.

Il diagramma più sicuro e utile

Richiedere uno schema unifilare del progetto e una tabella degli stati operativi. Non pubblicare o copiare un diagramma universale da terminale a terminale.

Importante: Un inverter che segue solo la rete non è una fonte di backup. Non può formare e regolare un sistema CA isolato solo perché un commutatore di rete (ATS) lo collega ai carichi. Il backup richiede una funzione di formazione di rete o multimodale approvata dal produttore, apparecchiature di isolamento/interconnessione approvate e la corretta sequenza di controllo.
Mappa concettuale, non schema elettrico.

Separare le funzioni di sorgente, trasferimento, energia e carico.

L'ordine esatto può variare in base alla topologia approvata. La mappa sottostante mostra le domande che devono essere collegate, non i terminali che devono essere copiati.

Fonte normale

fornitura primaria di servizi o approvata

Documentare tensione, fase, sistema di messa a terra, confine di servizio, dispositivi di protezione, corrente di guasto disponibile e requisiti della rete elettrica.

confine di trasferimento

ATS o accordo di trasferimento approvato

Definire sorgenti, poli, transizione, WCR/SCCR o classificazione dei guasti specifica del mercato, controllore, rilevamento e isolamento di manutenzione.

Fonte di backup

Inverter di rete e batteria

Verificare la potenza continua e di picco, i limiti della batteria, i controlli in isola, il funzionamento in modalità pass-through, le protezioni e i dispositivi esterni consentiti.

Carichi protetti

Carichi critici o distribuzione gestita

Elenco dei circuiti prioritari, dei carichi di avviamento, dei carichi esclusi, delle regole di distacco, dell'obiettivo di tempo di funzionamento, delle etichette e delle istruzioni per il proprietario.

Sequenza di connessione sicura a livello di sistema: in una configurazione comune di ATS esterno a due sorgenti, e solo quando i manuali specifici lo approvano, la sorgente normale alimenta l'ingresso normale dell'ATS attraverso l'isolamento e la protezione richiesti. L'uscita di formazione della rete o EPS approvata alimenta l'ingresso alternativo attraverso il suo isolamento e la sua protezione richiesti. L'uscita di carico dell'ATS alimenta la distribuzione del carico critico definita. La messa a terra di protezione rimane continua e non viene interrotta. Il neutro, i poli, i conduttori di controllo e di rilevamento, il bypass, il dimensionamento dei conduttori e la mappatura dei terminali devono seguire le istruzioni di prodotto approvate, riassunti in una sola riga e precise. Altri sistemi inverter possono posizionare l'apparecchiatura di trasferimento altrove.

Quadro di commutazione del generatore installato in un locale elettrico.
Le apparecchiature di trasferimento costituiscono un confine di sistema. “Pannello di commutazione del generatore”, foto di Robert Harker / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0La fonte non identifica questo prodotto come compatibile con gli inverter né ne dimostra le caratteristiche tecniche, la progettazione del neutro, i dispositivi di interblocco o la conformità. Non copiare il suo layout.
Conosci la funzione di ciascun dispositivo

L'ATS distribuisce l'alimentazione; l'inverter crea la corrente alternata di riserva

Un interruttore di trasferimento sposta un carico definito tra fonti approvate. Non produce energia. Un inverter converte l'energia CC immagazzinata in CA e può anche caricare batterie o far passare l'energia dalla rete elettrica, ma solo entro i limiti e le specifiche di progettazione.

Un ATS garantisce un isolamento sicuro per la manutenzione solo se è specificamente progettato, contrassegnato e installato per tale funzione. Un ATS di bypass/isolamento può consentire la manutenzione del suo meccanismo di trasferimento mentre il carico rimane alimentato. Ciò non garantisce che il carico o i conduttori a valle siano diseccitati.

  • Autorità: Indicare il dispositivo o il controller che decide la priorità della sorgente e la temporizzazione del trasferimento.
  • Capacità della fonte: dimostrare che l'inverter può fungere da isola di backup e supportare i carichi previsti.
  • Isolamento: Mostrare sulla linea unifilare ogni punto di isolamento chiudibile a chiave e ogni confine di manutenzione.
  • Controlli: approvare contemporaneamente contatori, trasformatori di corrente, contatti a secco, comunicazioni, firmware e comportamenti di sicurezza.

Per una panoramica più completa delle apparecchiature, confronta la gamma di commutatori di trasferimento automatico SENTOP e la guida alla selezione dei commutatori di trasferimento.

Scegli prima l'architettura

Tre layout risolvono diversi problemi di interruzione

Non basate la vostra scelta unicamente sugli ampere ATS. La decisione deve partire dalla priorità del carico, dalla capacità della sorgente, dall'autonomia, dalla configurazione del servizio e dalla topologia supportata dal prodotto.

Architettura 01

Backup dei carichi critici

Una sezione di distribuzione dedicata e con sistema di backup alimenta specifici impianti di illuminazione, refrigerazione, comunicazione, controllo e prese approvate. I carichi di grandi dimensioni o non essenziali rimangono all'esterno.

Verificare lo schema del circuito, la sovratensione di avviamento, la potenza in uscita dell'inverter, l'autonomia della batteria, la protezione in modalità isola, la separazione delle sorgenti e le etichette.

Spesso è la soluzione più ovvia quando la batteria non è in grado di alimentare l'intero edificio.
Architettura 02

Gestione completa del carico dell'intero edificio

Il sistema di trasferimento approvato fornisce una sezione di distribuzione principale mentre i controlli disconnettono o ritardano i carichi come HVAC, ricarica di veicoli elettrici, pompe, riscaldamento dell'acqua o apparecchiature di cottura.

Dimostrare il funzionamento delle apparecchiature di servizio, la classificazione dei guasti, la priorità di distacco del carico, il riavvio a carico elevato, le normative delle utenze, l'involucro e l'isolamento per la manutenzione.

Per un'abitazione completa è comunque necessario un budget di carico operativo e una strategia di gestione dei guasti.
Architettura 03

Servizio pubblico + batteria + generatore

Una batteria può coprire brevi interruzioni di corrente e fungere da supporto per l'avvio del generatore, mentre un generatore può far fronte a interruzioni più lunghe. Si tratta di un sistema coordinato multi-fonte.

Utilizzare un controller supportato dal produttore o un set di dispositivi coordinati per la priorità della sorgente, l'avvio/arresto, i limiti di carica, i blocchi di sicurezza, gli stati di folle e ogni transizione.

Non aggiungere una terza fonte a un sistema ATS convenzionale a due fonti per assurdo.

La norma IEC 60947-6-1:2026 esclude dal suo ambito di applicazione le apparecchiature di commutazione di trasferimento multi-sorgente e ibride. La norma UL 1008 include categorie di prodotti che vanno oltre un semplice commutatore di trasferimento automatico (ATS), ma non approva una configurazione a tre sorgenti realizzata sul campo in modo arbitrario. Verificare il percorso di certificazione e la configurazione esatti.

Diversi interruttori automatici in un quadro elettrico statunitense
Il quadro elettrico non rivela la priorità di carico. Foto: Dove / Wikimedia Commons, dominio pubblico; ritagliato per motivi di impaginazione. Questo non è un quadro elettrico per carichi critici documentato e la sua disposizione visibile non è un esempio di cablaggio.
Iniziate con i carichi e l'energia

Un programma di interruzione non è ancora un piano di riserva

Elenca tutti i carichi di riserva proposti. Registra la potenza in watt o ampere, la corrente di spunto o di avvio, il ciclo di lavoro, la fase, la priorità e la durata massima di interruzione accettabile. Quindi decidi quali carichi devono funzionare contemporaneamente.

Dimensionare l'inverter in base alla potenza reale e apparente, alla durata dei picchi, all'equilibrio di fase, alla qualità dell'energia, alla temperatura e ai limiti imposti dal produttore. Dimensionare l'energia della batteria in base al profilo operativo previsto, all'intervallo di carica utilizzabile, alle perdite di conversione, alla temperatura, al margine di invecchiamento e alla riserva necessaria per uno spegnimento sicuro.

  • Livello 1: sicurezza, controlli, comunicazioni, refrigerazione e altre funzioni essenziali approvate.
  • Livello 2: comfort o carichi di processo che possono funzionare quando l'energia è sufficiente.
  • Livello 3: carichi ad alta richiesta che rimangono bloccati o richiedono un distacco attivo durante il backup.
  • Carichi speciali: I carichi di sicurezza antincendio o di supporto medico necessitano di requisiti di gestione specifici e di una continuità verificata in modo indipendente.

Per informazioni sull'instradamento del progetto, consultare il supporto di SENTOP per i generatori e i sistemi di riserva , nonché il supporto per i sistemi solari ed energetici.

Foglio di lavoro per la selezione ATS

Specificare l'esatto compito, non solo “100 A”

Mantenere le valutazioni con il loro standard, tensione, poli, contenitore, tipo di sorgente, condizioni del dispositivo di protezione e topologia prevista.

SpecificazioneCosa documentarePerché una risposta generica non funziona
Impianto elettricoTensione nominale, fase, frequenza, configurazione del conduttore di terra, corrente continua e dati del conduttore in ogni percorso.L'indicazione dell'ampere non specifica i poli, la tensione, la compatibilità con la sorgente, i terminali o la protezione corretti.
Ruolo della fonteFonti preferite e alternative; funzione di inverter per la formazione della rete; ruoli di generatore, batteria, ricarica e passaggio diretto; modalità consentite.Il comportamento dei generatori e degli inverter è differente. Un inverter progettato esclusivamente per seguire la rete non può essere trasformato in una fonte di alimentazione di riserva da un sistema di commutazione automatico (ATS).
TransizioneTransizione aperta, ritardata o chiusa approvata; ritardi di trasferimento/ritrasferimento; limite di interruzione del carico; sincronizzazione e approvazione da parte dell'azienda di servizi, ove applicabile.Il termine "trasferimento rapido" non implica un'alimentazione elettrica ininterrotta e non si può dare per scontata la sovrapposizione delle fonti.
Poli e neutroConduttori commutati, disposizione del neutro, sequenza di chiusura/apertura, stato di messa a terra, collegamenti e comportamento del dispositivo di protezione in ogni modalità.Una scelta errata del neutro, sia esso solido o commutato, può creare percorsi di corrente paralleli o compromettere la protezione contro le scosse elettriche.
dovere di falegnameriaCorrente massima di guasto della rete; WCR/SCCR o equivalente indicato; condizioni del dispositivo di protezione a monte; corrente di guasto dell'isola dell'inverter e tempo di interruzione.La corrente normale non è soggetta a guasti. L'elevata corrente di rete e la bassa corrente dell'inverter creano rischi diversi.
AmbienteStato delle apparecchiature di servizio, ove pertinente, grado di protezione/IP o requisiti NEMA, condizioni ambientali, altitudine, umidità, corrosione, polvere e luogo di installazione.Un sistema di trasferimento automatico di energia (ATS) installato all'interno dell'edificio potrebbe non essere adatto per l'uso esterno o al confine della linea di servizio.
Controlli e proveControllore, sensori, trasformatori di corrente, contatti a secco, avviamento del generatore, comunicazioni, allarmi, firmware, elenco accessori approvati, registro di certificazione e schema unifilare.Una logica di controllo non approvata può causare cicli di funzionamento, trasferimenti non riusciti, parallelismo indesiderato o perdita di protezione.
Transizione e comportamento di guasto

Controlla entrambi limiti della gamma di rischio

La fonte di alimentazione normale potrebbe fornire una corrente di guasto molto elevata. L'inverter potrebbe fornire una corrente di guasto troppo bassa perché un interruttore convenzionale intervenga rapidamente.

Transizione aperta

Rompere prima di fare

Il carico viene brevemente disattivato. Verificare che ogni carico di backup tolleri la sequenza di interruzione e riavvio.

Transizione ritardata

Tempo di disconnessione intenzionale

Una pausa può consentire alla tensione del motore di diminuire o creare una sequenza controllata. Rimane una transizione aperta.

Transizione chiusa

Sorgente momentanea parallela

Durante un trasferimento programmato, le sorgenti sincronizzate in tempo reale si sovrappongono. Potrebbe essere necessaria l'approvazione dell'azienda fornitrice di energia o dell'autorità competente. Non si tratta di una risposta di UPS a un'interruzione improvvisa.

trasferimento statico

Categoria di attrezzature separate

Non dedurre le prestazioni di trasferimento statico da un sistema di trasferimento automatico meccanico né utilizzare i termini come sinonimi.

Guasto massimo

Resistenza alla fonte normale

Corrispondenza tra WCR, SCCR, corrente di cortocircuito condizionale o equivalente, e le esatte condizioni di protezione a monte.

Guasto minimo

Pulizia in modalità isola

Verificare le prestazioni del circuito di guasto o della disconnessione automatica, poiché la corrente limitata dall'inverter potrebbe non far intervenire tempestivamente la normale protezione da sovracorrente.

Contributo di sovrapposizione

Conta ogni fonte attiva

Se una transizione approvata segue intenzionalmente un percorso parallelo alle sorgenti, è necessario includere il loro contributo nello studio dei guasti e delle misure di protezione.

Coordinazione

Mantenere una protezione selettiva laddove necessario

Documentare le combinazioni di dispositivi a monte/a valle, il tempo di ripristino, il comportamento della corrente residua e la risposta al distacco del carico per ogni stato della sorgente.

Un controllore ATS, una coppia di contattori o un relè programmabile non costituiscono automaticamente un interruttore di trasferimento completo. Utilizzare un prodotto e una configurazione valutati per l'applicazione di trasferimento prevista. Per una pianificazione generale, consultare la guida al cablaggio dell'interruttore di trasferimento e la guida alla selezione delle protezioni.

Corrente neutra, di terra e residua

Descrivi lo stato di protezione per ogni modalità operativa

Documentare lo stato di messa a terra e di collegamento equipotenziale in modalità connessa alla rete, in modalità isolata con inverter, alimentata da generatore, in bypass e isolata in sicurezza. I sistemi di alimentazione TT, TN e altri sono diversi. Solo un inverter progettato per funzionare in modalità isolata diventa la sorgente di alimentazione dell'isola.

Se il progetto dell'inverter approvato utilizza un relè interno o esterno per stabilire il collegamento neutro-terra richiesto, indicare quando tale relè interviene. Non creare un secondo collegamento né scegliere un neutro rigido, commutato o sovrapposto basandosi su regole empiriche. Collegamenti indesiderati possono creare percorsi di corrente paralleli tra neutro e terra e compromettere la protezione.

Non considerare tutti i "relè interni" come se fossero lo stesso componente. I relè di passaggio o di trasferimento CA, i relè di sicurezza contro il ritorno di corrente dalla rete e i relè neutro-terra hanno funzioni, poli, valori nominali e ambiti di certificazione differenti.
Connesso alla rete

Disposizione di messa a terra in ingresso

Indicare la configurazione di collegamento equipotenziale principale/di servizio, il percorso del neutro di sorgente, i dispositivi di protezione e lo stato di interconnessione dell'inverter.

Isola dell'inverter

Sorgente formata e percorso di faglia

Indicare il relè N–E approvato o altra configurazione, i conduttori commutati, la protezione contro le correnti residue e il metodo di eliminazione del guasto.

alimentazione del generatore

Derivato separatamente o no

Determinare la commutazione e la messa a terra del neutro in base al generatore, all'apparecchiatura di trasferimento, al sistema di messa a terra e alle normative locali, non in base a uno schema ATS generico.

Bypass o manutenzione

L'energia potrebbe essere ancora presente

Indicare quale sezione rimane sotto tensione, quali interblocchi si applicano e dove esiste un confine di isolamento bloccabile.

Il termine RCD si riferisce genericamente ai dispositivi di protezione contro le correnti residue. Un RCCB fornisce protezione contro le correnti residue senza protezione integrata contro le sovracorrenti; un RCBO offre entrambe le protezioni. Un GFCI nordamericano appartiene a una diversa tipologia di prodotto e a un diverso quadro applicativo. Selezionare il tipo di dispositivo, i poli, la corrente residua di esercizio, la compatibilità con le correnti residue in corrente continua, l'idoneità alla protezione da cortocircuito e la posizione esatta in base alle istruzioni dell'inverter e alle normative locali. Testarlo in tutte le modalità di alimentazione previste. Esplorare le opzioni di dispositivi di protezione contro le correnti residue di SENTOP solo dopo aver definito i requisiti del sistema.

Flusso di lavoro di progettazione qualificato

Passare dai requisiti a prova registrata

Il flusso di lavoro più sicuro prevede il controllo delle ipotesi prima di procedere alla preparazione di qualsiasi conduttore.

STEP 01

Definire la giurisdizione e l'ambito di applicazione

Identificare il paese, il codice adottato, l'azienda di servizi/autorità competente, la tipologia di immobile, il confine di servizio, le norme relative al carico essenziale e il percorso di certificazione richiesto.

Output: regole di progetto e responsabili delle approvazioni.
STEP 02

Fonti e modalità delle mappe

Elenca le utenze, gli inverter, le batterie, i pannelli fotovoltaici, i generatori, i bypass, le centrali di controllo dell'alimentazione, l'avviamento remoto, l'energia immagazzinata e il loro stato normale o di guasto.

Output: matrice stato-sorgente.
STEP 03

Creare il programma di carico

Registrare la corrente, il fattore di potenza, la corrente di spunto, il ciclo di lavoro, la fase, il limite di interruzione, la priorità e la separazione approvata per ciascun circuito.

Output: elenco dei carichi di cui è stato eseguito il backup ed esclusi.
STEP 04

Approva la topologia

Selezionare una configurazione di rete, trasferimento, interconnessione, neutro e controllo supportata dal produttore. Esaminare separatamente le funzioni dei relè interni.

Output: riga singola e sequenza approvate.
STEP 05

Studi di protezione completi

Verificare la capacità di trasporto di corrente, la corrente di guasto massima e minima, WCR/SCCR, il tempo di intervento, la corrente residua, le sovratensioni, il coordinamento e il funzionamento dell'involucro.

Output: tabella di protezione e valutazione.
STEP 06

Installare, testare e consegnare

Il personale qualificato segue scrupolosamente i manuali, applica una coppia di serraggio e una preparazione controllate, autorizza l'attivazione, effettua test registrati, utilizza etichette e fornisce formazione al proprietario.

Output: documentazione relativa alla realizzazione e alla messa in servizio.
Apparecchiature di accumulo a batteria abbinate a una centrale a turbina a gas di picco.
Le fonti ibride richiedono un controllo coordinato. Crediti del file originale: YSC USC / Wikimedia Commons; © Raine Villa; precedente correzione prospettica di Ponderosapine210; CC BY 4.0; ritagliato per questo layout. Questo sistema su scala industriale illustra solo il concetto; i suoi controlli e le sue valutazioni non possono essere trasferiti a un progetto edilizio.
Sequenza generatore + batteria

Descrivi cosa succede prima, durante e dopo una lunga interruzione di corrente.

Una batteria può rispondere rapidamente mentre un generatore si avvia, si riscalda e si stabilizza. Può anche assorbire picchi di carico o ricaricarsi in un secondo momento. Questa utile idea necessita ancora di una sequenza precisa e approvata.

  • Interruzione: definire il ritardo di rilevamento, la formazione di isole, i carichi proibiti e il livello minimo di riserva della batteria.
  • Avvio del generatore: Definire il comando di avvio, il riscaldamento, l'accettazione di tensione/frequenza, il trasferimento e la risposta in caso di avvio fallito.
  • Charging: limitare il carico del generatore, l'ingresso dell'inverter/caricabatterie, la corrente della batteria e la domanda simultanea dell'edificio.
  • Recupero: definire il tempo di stabilità della fonte, il ritrasferimento, il raffreddamento, la priorità di carica, il riavvio a carico elevato e il ripristino dell'allarme.

Utilizzare una soluzione di commutazione del generatore verificata e un'architettura di controllo supportata dal produttore, non una connessione improvvisata sul campo da terze parti.

Due elettricisti rivedono le procedure di blocco e segnalazione durante una pausa di sicurezza.
Una revisione della procedura non è prova di disattivazione. “Blocco/Etichettatura”, foto di NAVFAC / Wikimedia Commons, CC BY 2.0; ritagliata per l'impaginazione.
Prima dell'opera esposta

Controlla ogni fonte, non solo l'utenza

Il piano di isolamento sicuro o di blocco/etichettatura deve includere la rete elettrica, la potenza dell'inverter, la batteria, il fotovoltaico, la potenza del generatore, l'avviamento automatico del generatore e i comandi remoti, l'alimentazione di controllo, l'energia immagazzinata e l'eventuale immissione in rete.

Disconnettere ogni fonte di energia e applicare un lucchetto e un'etichetta a ciascun dispositivo di isolamento energetico, secondo la procedura di isolamento sicuro o di blocco/etichettatura vigente. Utilizzare un'etichetta senza lucchetto solo laddove la normativa applicabile lo consenta espressamente e solo con le necessarie misure di sicurezza supplementari equivalenti. Disabilitare l'avvio automatico e il ritrasferimento, rilasciare o bloccare l'energia immagazzinata e far verificare la disattivazione da una persona qualificata mediante apparecchiature di prova idonee, inclusi controlli di tensione non correlata e di ritorno di corrente. Pulsanti, comandi software, selettori e interblocchi non sono dispositivi di isolamento energetico.

01

Ispezione pre-attivazione

Verificare l'identità, le specifiche, i manuali, la continuità del conduttore di protezione, l'isolamento, la polarità o la sequenza di fase, lo stato del neutro/messa a terra, le impostazioni di protezione, i registri di coppia, le etichette, il firmware e lo schema unifilare approvato.

02

Funzionamento a sorgente normale

Registrazione del rilevamento della sorgente, del comportamento di passaggio o di carica, degli allarmi, dei controlli, della protezione e della normale distribuzione del carico.

03

Interruzione di servizio e test sull'isola

Utilizzare il metodo di prova autorizzato. Verificare il rilevamento delle perdite, il trasferimento, la formazione di isole, il distacco del carico, la stabilità di tensione/frequenza, i carichi proibiti e l'assenza di riflusso dalla rete elettrica.

04

Stato del generatore e di guasto

Ove presenti, test di avvio/arresto, riscaldamento, limite di carica, mancato avvio, guasto della sorgente, guasto del controllo, allarmi, isolamento di emergenza e comportamento del bypass.

05

Restituzione e ritrasferimento

Confermare il ritardo di stabilità della sorgente normale, la logica di ritrasferimento, il riavvio a carico elevato, il raffreddamento, la ricarica della batteria, la cancellazione dell'allarme e la prevenzione dei cicli ripetuti.

06

Protezione in ogni modalità

Registrare i test di eliminazione dei guasti e di corrente residua come richiesto sull'alimentazione della rete elettrica, dell'inverter e del generatore. Verificare l'assenza di parallelismi indesiderati tra le sorgenti o di percorsi di corrente neutra/PE.

07

passaggio di consegne da parte del proprietario

Fornire la planimetria as-built, la pianificazione delle apparecchiature, le impostazioni, i risultati dei test, le priorità di carico, i limiti di tempo di funzionamento, le istruzioni di spegnimento, il piano di manutenzione e i contatti per le segnalazioni di problemi.

Evita questi errori di progettazione

Sei scorciatoie che ridurre l'affidabilità

01

Copia dei numeri di terminale da un altro sistema

Prodotti ATS e inverter dall'aspetto simile possono utilizzare diverse funzioni di alimentazione, sensori, relè, configurazioni del neutro e logiche di controllo.

02

Supponendo che ogni inverter possa funzionare durante un'interruzione

Un inverter che segue solo la rete si arresta quando il riferimento di rete scompare. Il backup richiede un sistema di formazione di rete o un sistema multimodale approvato.

03

Trattare tre fonti come un sistema ATS a due fonti

Per le utenze, le batterie e i generatori è necessario un controller multi-sorgente supportato o un set di dispositivi coordinati con stati operativi testati.

04

Dimensionamento basato esclusivamente sugli ampere continui

Anche la corrente di spunto, la durata, la qualità dell'alimentazione, l'energia della batteria, il funzionamento in caso di guasto, la disattivazione della modalità isola, il calore dell'involucro e le condizioni dei terminali sono fattori rilevanti.

05

Indovinare la disposizione neutra o di legame

Un secondo collegamento o una progettazione errata del neutro commutato possono creare percorsi di corrente paralleli e causare il malfunzionamento della protezione contro le scosse elettriche in una delle modalità di alimentazione.

06

Definire "messa in servizio" un test di illuminazione riuscito

È necessario registrare test di funzionamento normale, di interruzione, di ripristino, di sovraccarico, di guasto, di protezione, di bypass e di isolamento.

Inserimento RFQ

Invia al sistema dati concreti, non solo "ho bisogno di un ATS".

SENTOP è in grado di fornire supporto per l'abbinamento dei modelli di commutatori di trasferimento, le opzioni, i disegni, i documenti di certificazione, i requisiti OEM e la fornitura. La progettazione finale del sistema, le impostazioni, l'analisi dei guasti, la messa a terra, l'approvazione dell'interconnessione, l'installazione e la messa in servizio rimangono di competenza del team di progetto qualificato e delle autorità competenti.

Mercato e sistemaPaese, standard, utenza/AHJ, tensione, fase, frequenza, messa a terraIncludere i documenti relativi ai confini del servizio e al mercato di destinazione.
fontiRete elettrica, inverter, batteria, fotovoltaico, generatore, bypass, priorità di alimentazioneFornire modelli esatti, manuali, firmware e topologia supportata.
CarichiCorrente, kW/kVA, corrente di spunto, priorità, tempo di esecuzione, distacco del caricoAllegare lo schema elettrico e identificare i carichi esclusi.
servizio ATSCorrente, poli, neutro, transizione, involucro, capacità di guastoAggiungere controller, sensori, avviamento del generatore, bypass e accessori.
MarchioCorrente di guasto disponibile, dati di guasto in isola, OCPD, RCD/RCBO, SPDIncludere i requisiti di selettività/coordinamento e di tempi di sdoganamento.
CommercialeQuantità, consegna, disegni, certificati, etichette, imballaggio OEMRichiedi il numero d'ordine esatto, necessario per l'approvazione.
Continuare il progetto

Utilizzare la pagina SENTOP corretta per la prossima decisione

Domande frequenti

Domande frequenti sul cablaggio di ATS e inverter

Queste risposte sono utili per la pianificazione. La documentazione esatta del prodotto e l'approvazione del progetto rimangono comunque vincolanti per la connessione.

Ho sempre bisogno di un commutatore automatico di trasferimento (ATS) con inverter?

No. Alcuni sistemi inverter approvati includono una funzione di trasferimento o di controllo del sistema per una topologia di backup definita. Un ATS esterno potrebbe essere necessario quando il carico di alimentazione, la configurazione del servizio, la dimensione del carico, il bypass, l'integrazione del generatore, i poli, il trattamento del neutro, la certificazione o le esigenze di manutenzione superano la funzionalità interna. Confrontare il sistema approvato in modo preciso, non i nomi dei prodotti.

Un inverter solare a funzionamento in rete può alimentare carichi di riserva tramite un sistema di commutazione automatica (ATS)?

Non da solo. Un inverter che segue solo la rete necessita di un riferimento di rete e non può formare una sorgente CA isolata solo perché è collegato un trasformatore di trasferimento automatico (ATS). Il backup necessita di una funzione di formazione di rete o multimodale approvata dal produttore, di apparecchiature di isolamento/interconnessione approvate, di controlli, di protezione e dell'approvazione da parte della rete elettrica o dell'ente di controllo.

Un sistema di commutazione automatica (ATS) può alimentare l'intero edificio tramite un inverter?

Solo quando l'intero sistema è progettato per il carico e il servizio dell'intero edificio. Verificare la potenza continua e di picco, l'energia della batteria, la riduzione del carico, l'equilibrio di fase, lo stato delle apparecchiature di servizio, la capacità dei conduttori e dei terminali, la protezione dai guasti, il riavvio a carico elevato, l'involucro e le esatte approvazioni delle apparecchiature. Un quadro dei carichi critici è spesso più chiaro ed efficiente.

Il sistema ATS deve commutare il neutro?

Non esiste una risposta universale. Dipende dal sistema di messa a terra, dalla configurazione del servizio e del generatore, dalla progettazione dell'inverter, dal collegamento equipotenziale della sorgente, dai dispositivi di protezione, dalla topologia approvata e dalle normative locali. Documentare lo stato del neutro e del collegamento equipotenziale per le modalità di rete, inverter, generatore, bypass e isolamento, quindi selezionare l'esatta configurazione del neutro solido o commutato in base a tale progetto.

Il relè di trasferimento integrato in un inverter è uguale a quello di un ATS?

Non necessariamente. Un inverter può contenere un relè di passaggio o di trasferimento CA, relè di sicurezza per l'immissione in rete e un relè neutro-terra. Questi componenti hanno funzioni e valori nominali diversi. Verificare la corrente di passaggio, i poli, la funzione di guasto, la funzione di isolamento, la sequenza operativa, i controlli esterni consentiti, il firmware e l'ambito di certificazione del modello specifico.

È possibile riutilizzare un commutatore di trasferimento automatico (ATS) per generatori come inverter per batterie?

Solo quando i produttori di ATS e inverter documentano l'applicazione specifica e l'intero sistema soddisfa le regole del progetto. Il rilevamento del generatore, i comandi di avvio, l'accettazione della sorgente, la temporizzazione del trasferimento, il trattamento del neutro, la corrente di guasto e la logica di controllo possono differire dal funzionamento dell'inverter. La rete elettrica, la batteria e il generatore, considerati insieme, richiedono un'architettura multi-sorgente supportata.

La transizione a circuito chiuso garantisce un backup senza interruzioni durante un'interruzione di corrente?

No. La transizione chiusa mette momentaneamente in parallelo le fonti di alimentazione sincronizzate durante un trasferimento o un ritrasferimento programmato e potrebbe richiedere l'approvazione dell'azienda elettrica. Se la fonte di alimentazione normale è già guasta, non vi è alcuna fonte di alimentazione attiva da sovrapporre. I carichi che richiedono un'alimentazione quasi continua necessitano di un UPS appropriato, di un trasferimento statico o di un'altra soluzione di continuità progettata.

Quali documenti dovrei ricevere dopo la messa in servizio?

Richiedere lo schema unifilare approvato, la tabella delle apparecchiature e delle impostazioni, i registri del modello e del firmware, la documentazione di certificazione, il registro di protezione e di funzionamento in caso di guasto, la tabella degli stati di neutro e di terra, i registri di coppia o di connessione, i risultati della messa in servizio per ogni modalità di sorgente prevista, le etichette, i limiti operativi del proprietario, le istruzioni di isolamento, il piano di manutenzione e i contatti di supporto.

Fonti primarie e ufficiali

Controlla l'edizione corrente e ambito preciso del prodotto

Gli standard non approvano una combinazione di campi per inferenza. Gli esempi del produttore si applicano solo alle serie e alla topologia specificate.

IEC 60947-6-1:2026 — Apparecchiature di commutazione di trasferimento

Ambito di applicazione attuale della norma IEC TSE, comprese importanti esclusioni per configurazioni complete multi-sorgente, ibride, a neutralità sovrapposta, statiche o non sottoposte a test di tipo.

Pagina ufficiale della IEC →
IEC 60364-8-82:2022+A1:2026 — Installazioni prosumer

Affronta le problematiche relative alla generazione locale, all'accumulo, al funzionamento connesso alla rete e in isola, alla connessione/disconnessione alla fonte e alle modifiche della modalità di messa a terra.

Pagina ufficiale della IEC →
IEC 60364-5-53:2019+A1:2020+A2:2024

Requisiti consolidati vigenti per l'isolamento, la commutazione, il controllo, il monitoraggio e la selezione dei dispositivi di protezione.

Pagina ufficiale della IEC →
Norma IEC 60364-6:2016, incluso COR1:2017

L'edizione pubblicata da citare è quella del 14 agosto 2026, per la verifica iniziale e periodica. Si consiglia di ricontrollare lo stato dell'edizione al momento della pubblicazione.

Pagina ufficiale della IEC →
UL 1008 Edizione 9 — Apparecchiature di commutazione di trasferimento

Ambito di applicazione delle apparecchiature di commutazione di trasferimento in Nord America. Verificare l'esatta categoria di prodotto, la documentazione di certificazione, le condizioni, la tensione e il funzionamento.

Pagina ufficiale dello standard UL →
UL 1741 Edizione 3 — Inverter e convertitori

La certificazione copre apparecchiature autonome e interattive rientranti nel suo ambito di applicazione. La certificazione di un componente da sola non approva una qualsiasi combinazione di campi isolati.

Pagina ufficiale dello standard UL →
Norme IEEE 1547-2018 e IEEE 1547.1-2020

Requisiti e procedure di prova per l'interconnessione di sistemi di energia distribuita a 60 Hz negli Stati Uniti. Non si tratta di standard globali per il cablaggio degli edifici.

IEEE 1547 →   IEEE 1547.1 →
OSHA 29 CFR 1910.333 — Sicurezza elettrica sul luogo di lavoro negli Stati Uniti

Supporta la disattivazione, la disconnessione di tutte le fonti, il controllo dell'energia immagazzinata, il blocco/etichettatura, i test da parte di personale qualificato e i controlli di ritorno.

Norma ufficiale OSHA →
Configurazioni neutre ASCO ATS

Contesto tecnico specifico del prodotto per concetti relativi a fase solida, commutata o a neutro sovrapposto. Non generalizzare i disegni ad altri prodotti.

Bollettino del produttore →
Applicazione dell'interruttore di trasferimento esterno Victron

Un esempio specifico di prodotto che illustra perché un'applicazione con ATS esterno e inverter/caricabatterie necessita di controlli e istruzioni di installazione accurati e approvati.

Richiesta di autorizzazione del produttore in formato PDF →
Pronti per l'abbinamento dei modelli?

Trasforma la singola riga e il programma di caricamento in un requisito ATS chiaro

Inviare i dati di origine, la sequenza operativa, i requisiti per poli e neutro, il carico di guasto, l'involucro, i comandi, la documentazione, la quantità e la data di consegna. Forniremo supporto per l'abbinamento dei componenti senza sostituire la progettazione e il processo di approvazione del sistema qualificato.

scorrere verso l'alto