
Guide de l'acheteur et de l'ingénieur
Guide de sélection des borniers pour Câblage de panneau sûr et fonctionnel
Utilisez ce guide de sélection des borniers pour comparer les technologies de connexion, les types et sections de conducteurs, les caractéristiques électriques, les fonctions des bornes, le montage, les dimensions, les pontages, les repères et les homologations. L'objectif n'est pas seulement de trouver une borne compatible avec le fil, mais de concevoir un bornier complet, facile à assembler, à tester et à entretenir.
Réponse sélectionnée
Comment sélectionnez-vous le bornier droit ?
Commencez par identifier le conducteur et le circuit, puis choisissez le mode de connexion et la fonction des bornes. Avant toute validation, vérifiez scrupuleusement les caractéristiques du modèle : plage de section, courant, tension, longueur de dénudage, profil du rail et système d’accessoires.
Ne vous basez pas uniquement sur le courant ou la section des fils pour choisir le bornier. Deux borniers présentant des caractéristiques nominales similaires peuvent différer par le type de conducteur, le mode de serrage, la largeur, le canal de pontage, l'accès aux tests, le profil d'isolation et le domaine d'homologation.
Définir le conducteur
Indiquez le type de conducteur en cuivre, sa taille métrique ou AWG, le diamètre de l'isolation, la virole, la longueur de la bande et le nombre de conducteurs entrant dans chaque point de serrage.
Définir le circuit électrique
Vérifier le courant et la tension de fonctionnement, les conditions de défaut, les exigences d'isolation et toute fonction PE, fusible, sectionneur, mesure ou signal.
Choisissez la technologie de connexion
Comparez les systèmes à vis, à ressort, à insertion et autres en fonction de la vitesse de câblage, des vibrations, de l'accès aux outils, de la préparation des conducteurs et des procédures de maintenance.
Choisissez la structure terminale
Sélectionnez une configuration traversante, multiniveau, PE, de déconnexion, de test, de fusible, de capteur/actionneur, de distribution, de circuit imprimé ou une autre configuration fonctionnelle.
Complétez le bornier
Vérifiez le rail DIN, les brides d'extrémité, les plaques d'extrémité, les cloisons, les ponts, les repères, les prises de test, le conduit de câblage, le dégagement et les emplacements libres.
Vérifiez le modèle exact
Utilisez le dessin du fabricant, la fiche technique, les homologations et les instructions d'installation correspondant exactement au modèle et au marché de destination.
Point de départ de la sélection interactive
Construire un direction du bornier
Choisissez quatre conditions de projet. Le résultat vous donnera une piste de départ utile et ajoutera un résumé à la fenêtre contextuelle de demande. La sélection finale nécessitera les données électriques et mécaniques exactes.
Comparaison des technologies de connexion
Choisissez la méthode de serrage parmi les processus de câblage
La technologie de connexion influe sur la préparation des conducteurs, les outils, le temps d'assemblage, le comportement vibratoire, l'inspection et la maintenance. Il est impératif de toujours vérifier le modèle exact plutôt que de supposer que tous les produits d'une même technologie fonctionnent de manière identique.

borniers à vis
Ce choix s'avère judicieux lorsque les installateurs utilisent des procédures de serrage contrôlées et doivent posséder une solide expérience en câblage industriel ou de chantier. La sélection doit prendre en compte le couple de serrage spécifié, la préparation des conducteurs et la procédure d'inspection.

borniers à ressort
Le ressort est ouvert à l'aide de l'outil prévu à cet effet avant l'insertion du conducteur. La pression du ressort peut convenir aux équipements sensibles aux vibrations et aux flux de travail avec conducteurs mixtes, à condition de respecter les données relatives aux conducteurs et la méthode d'actionnement du modèle.
Borniers enfichables
Les conducteurs rigides compatibles et les conducteurs multibrins à embouts adaptés peuvent souvent être insérés directement. D'autres types de conducteurs peuvent nécessiter l'utilisation d'un bouton-poussoir ou d'un outil. Les règles d'insertion exactes varient selon le modèle.

Blocs de jonction enfichables et pour circuits imprimés
À utiliser lorsque le câblage de terrain doit être raccordé à un circuit imprimé, ou lorsqu'une fiche précâblée doit être détachée d'un équipement. La fiche, le connecteur, le pas, le codage, l'orientation et l'empreinte sur le circuit imprimé doivent être considérés comme un seul système d'accouplement.

Borniers à barrière et à bornes fixes
Les bornes séparées et le montage direct conviennent aux alimentations, appareils, équipements et points de distribution compacts. Choisissez la multiprise comme un ensemble mécanique complet, et non comme des bornes indépendantes.
Compatibilité des conducteurs
Le fil doit correspondre au unité de serrage
La section du conducteur n'est qu'un élément du contrôle. La construction, la préparation, l'isolation, la virole et la méthode d'insertion peuvent influencer les caractéristiques acceptées par la borne.
Vérification électrique et mécanique
Lisez la fiche technique comme une système de notation complet
Les valeurs de courant et de tension indiquées ne sont pas universelles. Comparez les valeurs nominales selon la norme applicable, les caractéristiques du conducteur, les bornes voisines, les ponts de potentiel, les conditions ambiantes et les instructions d'installation.
| Élément de sélection | Ce qu'il faut vérifier | Pourquoi cela compte |
|---|---|---|
| Section transversale nominale | Taille nominale, plus plages minimales et maximales pour chaque construction de conducteur | Les conducteurs rigides, multibrins, flexibles et à virole peuvent avoir des plages de valeurs autorisées différentes. |
| Courant nominal | Modèle exact, taille du conducteur, configuration du pont, charge ambiante et adjacente | La capacité de courant dépend des conditions de contact et thermiques, et non uniquement de la taille de l'ouverture. |
| Tension nominale | Norme applicable, degré de pollution, catégorie de surtension, ligne de fuite, distance d'isolement et installation | Un même terminal physique peut présenter des valeurs déclarées différentes selon les systèmes d'homologation. |
| Tenue aux impulsions | Déclaration Uimp et coordination de l'isolation requise par l'équipement | La tenue aux transitoires doit être adaptée à l'environnement électrique et à la conception de l'isolation. |
| Résistance à court terme | Comportement des bornes, des chemins PE, des ponts et des conducteurs en cas de défaut. | Le courant nominal d'une charge normale ne décrit pas les performances en court-circuit. |
| Chute de tension | Performances de contact vérifiées et installation correcte | Une mauvaise préparation, des vis desserrées ou des conducteurs endommagés peuvent créer de la chaleur et de l'instabilité. |
| Dimensions | Largeur, hauteur, profondeur du terminal, plaque d'extrémité, cloison, espace pour outil et cintrage des fils | Les calculs de longueur de rails qui ignorent les accessoires et l'accès échouent souvent lors du montage. |
| Agréments | titulaire du certificat, modèle exact, gamme de conducteurs, édition standard et marché cible | Un nom de famille ou une apparence similaire ne prouvent pas qu'un modèle entre dans le champ d'application de la certification. |
Fonctions du bornier
Choisissez la fonction avant de choisir la code de série
Un bornier combine généralement plusieurs fonctions. Organisez d'abord le circuit, puis associez chaque position à ses accessoires.
Borniers de traversée
Raccordez les conducteurs de terrain et internes point à point. Vérifiez le nombre de connexions, la longueur et la largeur des conducteurs, les passages de câbles et les repères.
Blocs de mise à la terre PE
Raccordez les conducteurs de protection au rail porteur via un chemin PE homologué. Vérifiez les données relatives au rail, au support, au conducteur et au courant de court-circuit.
Terminaux à deux et plusieurs niveaux
Augmentez la densité des circuits pour le câblage de commande, de signalisation ou de capteurs. Vérifiez l'affectation des niveaux, la hauteur totale, la visibilité, les ponts et l'accès aux outils.
Déconnectez et testez les terminaux
Créer un point dédié à l'isolation, aux tests ou aux mesures. Définir l'état normal, la séquence de fonctionnement, les prises de test et la procédure de sécurité.
Bornes de fusibles et de composants
Associez le raccordement à un fusible, une diode, une résistance ou un indicateur. Vérifiez la taille du composant, la protection du circuit, la dissipation thermique et l'accessibilité pour son remplacement.
Borniers de distribution
Répartissez une tension d'entrée entre plusieurs conducteurs de sortie. Vérifiez les dimensions des conducteurs d'entrée et de sortie, le chemin du courant, la configuration du pont ou du jeu de barres et les protections.

Système de rail DIN et d'accessoires
Approuver une bande complète, pas borniers libres
Un bornier correct peut néanmoins rendre un assemblage inutilisable si le rail, le couvercle d'extrémité, le pont, le repère ou l'espacement sont incorrects. Élaborez et approuvez la nomenclature comme un système coordonné.
Éviter les échecs de sélection
Les problèmes commencent généralement avant Le premier fil est inséré
Utilisez ces contrôles lors de la revue du modèle, de l'approbation des dessins et de l'assemblage du premier article.
Normes et preuves
Vérifier la norme par rapport à fonction terminale
L'édition applicable et le champ d'application de la certification dépendent du produit et de sa destination. Ces normes structurent l'examen ; elles ne remplacent pas les certificats de conformité, les réglementations locales ni les responsabilités du concepteur de l'équipement.
CEI 60947-7-1: 2025
Exigences relatives aux borniers et aux borniers de test-déconnexion spécifiés avec unités de serrage à vis ou sans vis pour conducteurs en cuivre.
Consulter la publication de la CEI →IEC 60947-7-2
Exigences relatives aux borniers de conducteurs de protection PE et PEN spécifiés qui relient les conducteurs en cuivre au support de fixation.
Consulter la publication de la CEI →IEC 60947-7-3
Exigences de sécurité pour les borniers à fusibles. Vérifier la version en vigueur, le système de fusibles, le comportement thermique et le modèle exact.
Consultez la série IEC 60947 actuelle →IEC 60715
Exigences dimensionnelles pour les rails de montage utilisés pour les appareillages de commutation, de commande et leurs accessoires. Alignez le profil du rail avec celui de la patte de fixation.
portée du modèle UL/CSA
Vérifiez le certificat exact, le groupe d'utilisation, les données du conducteur, les conditions de câblage sur site ou en usine et les espacements requis pour le marché cible.
Exigences spécifiques à l'application
Le bornier final doit également satisfaire aux exigences relatives à l'équipement, au panneau, au câblage, à la mise à la terre, à l'identification et à l'installation qui s'appliquent au projet.
Préparer une demande utile
Envoyez trois groupes de données pour une correspondance plus rapide avec les borniers.
Un schéma de câblage, un tableau des bornes, une photo du modèle existant ou un échantillon peuvent accélérer l'analyse. SENTOP peut alors identifier les détails manquants concernant le modèle, les accessoires et la documentation.
Données électriques et fonctionnelles
Tension, courant, type de circuit, exigences PE ou fonctionnelles, courant de courte durée, besoins de test ou de déconnexion et marché cible.
Données de câblage et de préparation
Cuivre massif, multibrins ou flexible, calibre métrique/AWG, férule, diamètre d'isolation, nombre de conducteurs et exigences de dénudage.
Données mécaniques et commerciales
Rail DIN, nombre de bornes, couleurs, ponts, repères, plaques d'extrémité, échantillons, quantité, emballage, certificats et destination de livraison.
FAQ sur la sélection des borniers
Questions des acheteurs et des ingénieurs
Ces réponses permettent de définir une orientation de sélection. Veuillez utiliser la fiche technique du modèle et les règles du projet pour l'approbation finale.
Comment choisir la taille de bornier appropriée ?
Vérifiez d'abord la compatibilité du conducteur (structure et section), puis l'intensité, la tension, la fonction des bornes, la largeur, le rail, les accessoires et l'espace disponible. La section nominale ne correspond pas à la plage de valeurs maximale du conducteur.
Dois-je choisir des borniers à vis, à ressort ou à insertion ?
Choisissez le type de câblage. Les bornes à vis conviennent à une installation classique par serrage au couple ; les bornes à ressort utilisent la pression d’un ressort et un outil ; les bornes à insertion permettent une installation directe pour certains types de conducteurs. Comparez les caractéristiques exactes du conducteur et les données d’installation.
Peut-on insérer un conducteur flexible sans embout ?
Uniquement lorsque la configuration et la procédure de connexion le permettent. Certaines bornes à ressort acceptent des conducteurs souples après actionnement, tandis que l'insertion directe nécessite souvent une virole adaptée. Suivez les instructions du fabricant.
Est-il possible de connecter deux fils à une même borne ?
Uniquement lorsque le fabricant indique la quantité exacte et la combinaison de conducteurs pour l'unité de serrage. Ne vous fiez pas à la taille apparente de l'ouverture du conducteur.
Quelle est la différence entre un bornier de traversée et un bornier de distribution ?
Une borne de passage relie généralement des conducteurs sur un même chemin de potentiel. Une borne de distribution reçoit un ou plusieurs conducteurs d'alimentation et fournit plusieurs connexions de sortie pour le même potentiel.
Quand dois-je utiliser un bornier à plusieurs niveaux ?
Utilisez des bornes à plusieurs niveaux lorsque la longueur des rails est limitée ou lorsque les circuits de commande et de signalisation associés doivent être regroupés verticalement. Vérifiez la hauteur totale, l'accès aux câbles, les passages de câbles, le marquage et la séparation des circuits.
Comment choisir un bornier de terre PE ?
Respectez les exigences relatives au conducteur de protection, au profil du rail, à la borne et au courant de court-circuit. Le chemin du conducteur de protection et son support de fixation doivent faire partie du système de bornes de conducteur de protection homologué.
Les ponts de borniers sont-ils interchangeables ?
Généralement non. Il faut respecter scrupuleusement la famille de bornes, le pas, le canal de pontage, le nombre de pôles, les positions de connexion, l'intensité nominale et le format d'isolation.
Combien d'espace sur rail DIN dois-je réserver ?
Ajoutez la largeur de chaque borne, plaque d'extrémité, cloison et bride d'extrémité, puis incluez les emplacements de rechange justifiés et l'espace de service requis pour les outils, les conducteurs, les marqueurs et les tests.
Comment remplacer un bornier existant ?
Veuillez nous communiquer le code modèle complet, des photos de face et de profil, les dimensions, les caractéristiques des conducteurs et de leur section, le profil du rail DIN, les bornes adjacentes et les accessoires. Une apparence similaire ne garantit pas la compatibilité.
SENTOP peut-il fournir des borniers complets ?
SENTOP peut examiner les borniers, les positions PE, les plaques d'extrémité, les cloisons, les brides d'extrémité, les ponts, les marqueurs et les exigences relatives aux rails DIN pour les échantillons, les approvisionnements en vrac et les projets de borniers pré-organisés éligibles.
Poursuivez votre sélection
Comparez les éléments pertinents familles de blocs terminaux
Assistance à la sélection des borniers
Veuillez envoyer les données de câblage, la fonction du circuit et la nomenclature des borniers.
SENTOP propose une sélection de borniers, des solutions de remplacement, des accessoires, des échantillons, répond aux exigences des équipementiers et fournit des approvisionnements en gros aux fabricants de panneaux, aux fabricants d'équipements, aux distributeurs et aux acheteurs de projets.